Debian Squeeze版 lighttpd 1.4.23-3 mod_rrdtoolでrrdファイルが空の時に作成されない

lighttpd 1.4.22のmod_rrdtoolはrrdファイルが空の時に作成されない不具合がありますが、以下によると1.4.23rc1-r2522で修正されているようです。

PRE-RELEASE: lighttpd 1.4.23rc1-r2522

Create rrd file for empty rrdfile in mod_rrdtool (#1788)

ですが、Debian Squeeze版のlighttpd-1.4.23-3では上記の修正が反映されていないようです。

そこで暫定的な対処方法ですが、以下のようにrrdtoolコマンドをコマンドラインで実行してrrdファイルを手動で作成してやれば、mod_rrdtoolからrrdファイルの更新が正常に行われるようになります。

rrdtool create lighttpd.rrd --step 60  DS:InOctets:ABSOLUTE:600:U:U  DS:OutOctets:ABSOLUTE:600:U:U  DS:Requests:ABSOLUTE:600:U:U  RRA:AVERAGE:0.5:1:600  RRA:AVERAGE:0.5:6:700  RRA:AVERAGE:0.5:24:775  RRA:AVERAGE:0.5:288:797  RRA:MAX:0.5:1:600  RRA:MAX:0.5:6:700  RRA:MAX:0.5:24:775  RRA:MAX:0.5:288:797  RRA:MIN:0.5:1:600  RRA:MIN:0.5:6:700  RRA:MIN:0.5:24:775  RRA:MIN:0.5:288:797